See Калькутта on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова бенгальского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От бенг. কলকাতা (kôlkata) «Калькутта», далее из неустановленной формы.", "forms": [ { "form": "Кальку́тта", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Кальку́тты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Кальку́тты", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Кальку́тт", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Кальку́тте", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Кальку́ттам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Кальку́тту", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Кальку́тты", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Кальку́ттой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Кальку́ттою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Кальку́ттами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Кальку́тте", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Кальку́ттах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "город" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "калькуттец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "калькуттский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Лора Бекитт", "date": "2014", "text": "Вернувшись в Калькутту, Тулси поняла, как много болезненных воспоминаний о прошлом живет в ее душе.", "title": "Аромат лотоса" } ], "glosses": [ "город в дельте Ганга на востоке Индии" ], "id": "ru-Калькутта-ru-noun-ZBXdcuTK" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐlʲˈkutːə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Колката" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "Kəlkətə" }, { "lang": "Алеманнский", "lang_code": "gsw", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Алеманнский", "lang_code": "gsw", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "Կալկաթա" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "Калькута" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "kôlkata", "word": "কলকাতা" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "Колката" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "Калкута" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "Καλκούτα" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "კოლკატა" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "კალკუტა" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "kōlkātā", "word": "કોલકાતા" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "Kalkota" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "קולקטה" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "Колката" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "Calcúta" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "Колката" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "Калкута" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "Колката" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "kalkattā", "word": "कलकत्ता" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "kôlikôta", "word": "କଲିକତା" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "Калькуттæ" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "Колкатæ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "kolkātā", "word": "ਕੋਲਕਾਤਾ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "kalkate", "word": "کلکته" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "Calcutá" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Русинский", "lang_code": "rue", "word": "Колката" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "Калкута" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "word": "Колката" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "Kalkata" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "Калкутта" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "Колката" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "kalakattā", "word": "కలకత్తా" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "Калькута" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "Колката" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "kalkattā", "word": "کلکتہ" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "kolkātā", "word": "کولکاتا" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Calcutta" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kolkata" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "kolkātā", "word": "कोलकाता" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "Kalkata" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Kolkato" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "Kalkato" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "Колката" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "Karukatta", "word": "カルカッタ" } ], "word": "Калькутта" }
{ "categories": [ "Слова бенгальского происхождения/ru" ], "etymology_text": "От бенг. কলকাতা (kôlkata) «Калькутта», далее из неустановленной формы.", "forms": [ { "form": "Кальку́тта", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Кальку́тты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Кальку́тты", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Кальку́тт", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Кальку́тте", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Кальку́ттам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Кальку́тту", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Кальку́тты", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Кальку́ттой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Кальку́ттою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Кальку́ттами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Кальку́тте", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Кальку́ттах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "город" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "калькуттец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "калькуттский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Лора Бекитт", "date": "2014", "text": "Вернувшись в Калькутту, Тулси поняла, как много болезненных воспоминаний о прошлом живет в ее душе.", "title": "Аромат лотоса" } ], "glosses": [ "город в дельте Ганга на востоке Индии" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐlʲˈkutːə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Колката" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "Kəlkətə" }, { "lang": "Алеманнский", "lang_code": "gsw", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Алеманнский", "lang_code": "gsw", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "Կալկաթա" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "Калькута" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "kôlkata", "word": "কলকাতা" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "Колката" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "Калкута" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "Καλκούτα" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "კოლკატა" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "კალკუტა" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "kōlkātā", "word": "કોલકાતા" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "Kalkota" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "קולקטה" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "Колката" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "Calcúta" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "Колката" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "Калкута" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "Колката" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "kalkattā", "word": "कलकत्ता" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "kôlikôta", "word": "କଲିକତା" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "Калькуттæ" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "Колкатæ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "kolkātā", "word": "ਕੋਲਕਾਤਾ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "kalkate", "word": "کلکته" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "Calcutá" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "Calcuta" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Русинский", "lang_code": "rue", "word": "Колката" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "Калкута" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "word": "Колката" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "Kalkata" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "Калкутта" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "Колката" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "kalakattā", "word": "కలకత్తా" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "Калькута" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "Колката" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "kalkattā", "word": "کلکتہ" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "kolkātā", "word": "کولکاتا" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Calcutta" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kolkata" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "Kalkutta" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "kolkātā", "word": "कोलकाता" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "Kalkuta" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "Kalkata" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "Calcutta" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Kolkato" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "Kalkato" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Kolkata" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "Калькутта" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "Колката" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "Karukatta", "word": "カルカッタ" } ], "word": "Калькутта" }
Download raw JSONL data for Калькутта meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.